No, it is not possible to make withdrawals to Swish from your savings account with Nordiska.
Swish is a payment service for fast transfers between individuals and companies and cannot be used for withdrawals from savings accounts.
Withdrawals can only be made to a pre-registered Swedish transaction account held in your own name.